Datenschutzerklärung
Stand: August 2026 · Verantwortliche Stelle: VELVET DOTS LIMITED, Unit 2, 2 Bridge Street, Athlone, Co. Westmeath, N37 F1W4, Irland — hello@brewlocator.com (siehe Impressum).
Kurzfassung
BrewLocator kommt ohne Konten, ohne Werbe-Tracking und ohne Cookies aus. Zur Reichweitenmessung nutzen wir eine selbst gehostete, cookielose Analytik (siehe Punkt 2a). Schriften und Kartenbibliothek werden von unserem eigenen Server geladen. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur in dem unten beschriebenen, minimalen Umfang.
1. Server-Logs
Beim Aufruf der Seite verarbeitet unser Server (Standort: EU) technisch bedingt die IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene URL und Browser-Kennung. Diese Logs dienen dem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden automatisch gelöscht.
2. Kartenkacheln von OpenStreetMap
Die Kartenansicht lädt Kartenkacheln von der OpenStreetMap Foundation (tile.openstreetmap.org, St John's Innovation Centre, Cambridge, Großbritannien). Dabei wird Ihre IP-Adresse an OSMF übertragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — ohne Kartenkacheln keine Karte). Details: OSMF Privacy Policy.
2a. Reichweitenmessung (Umami, selbst gehostet)
Wir messen Seitenaufrufe mit einer selbst gehosteten Instanz der Open-Source-Software Umami (Server in der EU). Umami setzt keine Cookies, speichert keine vollständigen IP-Adressen und verfolgt Besucher nicht geräteübergreifend; die Daten sind aggregiert und anonym (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Interesse an der Verbesserung des Angebots).
3. Standortabfrage („In meiner Nähe")
Die Umkreissuche nutzt die Standortfunktion Ihres Browsers — nur nach Ihrer ausdrücklichen Freigabe. Ihr Standort wird ausschließlich lokal im Browser verarbeitet und weder gespeichert noch an unseren Server übertragen.
4. Lokaler Speicher (kein Tracking)
Spracheinstellung und Ihr „Brew Passport" (abgehakte Orte) liegen ausschließlich im localStorage Ihres Browsers. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten an uns übertragen. Löschen jederzeit über die Browser-Einstellungen.
5. Community-Einträge
Wenn Sie einen Kaffee-Ort eintragen oder einen Tipp/Links zu einem Ort ergänzen, speichern wir die Angaben (Name des Ortes, Notiz/Tipp-Text, Links, Koordinaten) und den Zeitpunkt — dauerhaft und öffentlich sichtbar für alle Besucher. Bitte tragen Sie keine personenbezogenen Daten in Name oder Notiz ein. Zur Spam-Abwehr wird Ihre IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher verarbeitet (max. 1 Stunde), aber nicht gespeichert. Löschwünsche: hello@brewlocator.com.
6. Geräte-Sync (freiwillig)
Wer den Sync aktiviert, erhält eine zufällige Brew-ID; unter dieser ID speichern wir die abgehakten Orte und den Beitragszähler auf unserem Server (Standort EU), damit derselbe Pass auf mehreren Geräten nutzbar ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Es werden dafür keine personenbezogenen Daten wie Name oder E-Mail erhoben — die ID ist ein Pseudonym. Löschung auf Zuruf: hello@brewlocator.com.
7. Pro-Warteliste (freiwillig)
Wer sich für die kommende Pro-Version interessiert, kann freiwillig eine E-Mail-Adresse hinterlassen. Zweck: einmalige Benachrichtigung zum Start der Pro-Version (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung). Die Adresse wird nicht weitergegeben und auf Wunsch jederzeit gelöscht: hello@brewlocator.com.
8. Ihre Rechte
Sie haben nach DSGVO Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (für uns primär: Data Protection Commission, Irland).
Privacy Policy (English summary)
BrewLocator works without accounts, ads, tracking or cookies. Fonts and the map library are served from our own server. We process personal data only as follows:
- Server logs (IP, time, URL, user agent) for secure operation; deleted automatically.
- Analytics: self-hosted, cookie-free Umami instance (EU server) — aggregated, anonymous page-view statistics; no cookies, no cross-site tracking, no full IP addresses stored.
- Map tiles are loaded from the OpenStreetMap Foundation (your IP is transmitted; see the OSMF Privacy Policy).
- “Near me” uses your browser's geolocation only with your permission; your location never leaves your device.
- localStorage keeps your language and Brew Passport on your device only; no cookies.
- Community submissions (spot name, note/tip text, links, coordinates, time) are stored permanently and shown publicly. Please don't include personal data. IPs are held in memory for at most one hour for rate limiting and are not stored.
- Device sync (optional): activating sync stores your ticked-off spots under a random pseudonymous Brew-ID on our EU server so the same passport works across devices; no name or email is collected.
- Pro waitlist (optional): if you leave your email, we use it once to notify you when the Pro version launches (consent, Art. 6(1)(a) GDPR); deletion any time via hello@brewlocator.com.
You have the GDPR rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection; supervisory authority: Data Protection Commission, Ireland. Contact: hello@brewlocator.com.